Salvatore fine pena 2025

Chi è che me l’ha detto… mi ha detto eh… dice… ma io fuori faccio questo, quallà, vado qui, vado là… vado a lavorare tutti i giorni e qua… e io gli ho detto “eh… come vorrei essere al posto tuo, come vorrei essere al posto tuo”.

Pisa

Ho parlato oggi con la casa circondariale di Pisa, la proiezione ci sarà verso metà Marzo.
Il problema è che hanno una saletta molto piccola che può ospitare solo una cinquantina di persone...
dovranno fare una selezione...

english version

Michelle Gutierrez (ha lavorato con me sia per Mumbai Masala che Spotseeker) sta facendo la traduzione di Quintosole.
E' veramente affascinante affrontare una traduzione di un testo di un documentario in un'altra lingua, Quintosole è pieno di metafore che si basano anche sui significati delle parole dette dai detenuti...

scarica il documentario

Cosa significa Creative Commons License?
Cliccando sul link nella colonna di destra potrete scaricare Quintosole gratuitamente, vederlo e anche metterlo su un cd (sono 490 Mb) o un dvd e darlo a un amico, ma non è possibile usarlo per scopi commerciali. Per informazione non esitate a scrivermi.
Alcune info per lo scaricamento:

1) scaricate e installate se non ce l'avete il lettore Divx (cliccate sul link a destra)
2) cliccate con il tasto destro sul link "scarica il documentario" e selezionate nel menu che compare la voce che serve a salvarlo sul vostro hard disk
3) si aprirà un box che vi chiede dove salvarlo, potete anche metterlo sul desktop
4) finito il caricamento (con una connessione ADSL media ci vuole un ora) cliccate due volte sull'icona del video oppure apritelo con Windows media player o Quicktime player o anche con il divx player

ho ricevuto una nuova lettera di Mario!!

Mi è arrivata a casa a Roma, la lettera di Mario. Gli avevo scritto il giorno di Natale.
Domani parto per Roma e la potrò leggere.

istituti minorili

Ho preso un primo contatto con la Direzione generale per gli interventi di giustizia minorile.
Gli ho spedito un fax, potrebbero essere interessati alla proiezione di Quintosole in vari istituti.
Quintosole parla di carcere, ma sicuramente la storia della squadra di calcio lo rende molto più "leggero" e interessante per un pubblico giovane.

Mario fine pena 2009

La libertà: trovarsi a sei metri da essa e non riuscire a pensare a quel immenso mondo che si trova dall’altra parte.

dai libri di Bunker

E’ una giornata troppo bella per rimanere rinchiuso – mormorò, assaporando il dolore dolceamaro del rimpianto per la libertà. Gli diceva che era ancora un essere umano, che agognava ancora qualcosa che andasse al di là della sua condizione di carcerato. Aveva una speranza.

Come una bestia feroce - Edward Bunker

Casa di reclusione di Milano-Opera